Dragones en la tradición japonesa
La época de lluvias en el país nipón es muy marcada y se extiende desde finales de principios o mediados de junio hasta finales de julio. Allí la leyenda dice que los dragones provocan la lluvia cuando, subidos a las nubes, comienzan a pisotearlas provocando el derrame. La asociación de la lluvia, las tormentas y […]
Extractos de textos doctrinales del Shinobi
A partir de tres rollos que contenían principios estratégicos, doctrinales y fundamentales de una corriente de Ninjutsu, quedaron plasmados en el libro conocido hoy como “Shoninki” algunos de estos textos: “El shinobi controla su corazón cuando no permite que los sentimientos le invadan, cuando desarrolla una energía apropiada y deja de lado los hechos carentes […]
La visión normal del Arte – Coomaraswamy
Compartimos aquí este artículo que fuera publicado por primera vez en Wheaton College Press: Norton, Mass. De los EEUU en 1936. Su autor, uno de los mayores espe-cialistas en arte oriental Ananda K. Coomaraswamy (1877-1947). Su obra abarca en profundidad las formas tradicionales de la India, el budismo, el simbolismo, etc. Si bien este artículo […]
La mitología japonesa : Parte 2 天
Momotaro (桃太郎) es el protagonista de uno los cuentos tradicionales más famosos de Japón. Cuenta la historia de una pareja de ancianos que no puede tener hijos y un día son bendecidos con un niño que nace del interior de un durazno melocotón gigante que sus padres adoptivos encuentran flotando en un río. De ahí […]
La mente, el apego y los obstáculos en la vía marcial
Este texto es un extracto de la tradición escrita de las corrientes incluidas en Bujinkan que llegaran por generaciones a manos de Soke Hatsumi, en este caso del Heiho Ka Densho de Yagyu Munenori. Aquí hace referencia a conceptos ineludibles para todo aquel que pretenda encarar el desafío de transitar un camino marcial. “…La gran enseñanza […]
La mitología japonesa : Parte 1 天
La mitología japonesa es un conjunto de partes extremadamente complejo de creencias. El panteón Shinto por sí solo se jacta de una colección más de 8.000,000 kami (japonés para “dioses” o “espíritus”). A pesar de la influencia de la civilización china antigua, mucho de la religión y mitología japonesa es única. Contiene tradiciones Shinto y budistas […]
Escencia del Ninjutsu
por Takamatsu Toshitsugu 33er Soke Tokagure Ryu Ninpo “…La esencia de todas las artes marciales y estrategias militares es la autoprotección y la prevención del peligro. El Ninjutsu proporciona el más pleno concepto de protección personal a través del entrenamiento marcial, en el sentido en que el arte Ninja trata no solamente de la protección del cuerpo físico, […]
La Era Sengoku
La Era Sengoku 戦国時代 Sengoku jidai ‘periodo de los estados en guerra’ es un período muy largo en la guerra civil de la historia de Japón. Comenzó a finales del período Muromachi en 1467 con la guerra de Onin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta la era Azuchi-Momoyama, la paz final y el orden […]
Bodhidharma
Bodhidharma sánscrito: बोधिधमृchino: 菩提達摩 pinyin: Pútídámó o simplemente Dámójaponés 達磨 o ダルマ, Daruma. Proveniente del Sur de la India llegó a China bajo el reino del emperador Wu del Liang (502-549 d.C). Antes de llegar a China, Da Mo (Boddidharma, monje de origen indio vigésimo octavo patriarca del budismo) ya había realizado tres periodos de […]
¿Qué es Koryu?
Koryu (古流) es una palabra japonesa que se puede traducir literalmente como antigua escuela o antigua tradición. Se utiliza para denominar a aquellas artes marciales que surgieron antes de la restauración Meiji, un suceso político que aceleró el proceso de modernización del Japón. Mientras que las artes surgidas con posterioridad a este evento (los denominados […]